雙數/MIDVA

Author : 張雍

Language:

Purchases:

Category :

Subject :

Price : 4.99


Log in to reply
 

Summary




  • 因為雙數,不再孤單 雙數/MIDVA,是介於單數與複數之間的一種關係,是攝影師與故事裡不同人物的一種相互呼應。被定格的那個瞬間,是那個關於「我們」的證言,而每一個「我們」所指涉的瞬間,都是拼圖上預先被安排好位置的左右兩邊。攝影師的工作說穿了,其實就是替這兩塊拼圖找到相對應的點線面,以最誠懇的心情溫柔地將原本隸屬於兩個不同現實的世界,透過輕按快門來進行雙數連結。 《雙數/MIDVA》是一個有別於以往的嘗試,也是張雍二O一O年六月才開始的拍攝計畫。這次他將鏡頭反轉過來,從每天眼睛一睜開的日常生活裡感受焦點的刻度,在身旁親近的人們身上思索攝影時景深的縱長;而張雍也開始學習一個全新的語言:斯洛維尼亞語。斯洛維尼亞語有所謂的「雙數」,即單數之外,兩個的時候要用雙數,三個以上才是複數。中文翻譯「我們倆」的MIDVA是這個雙數的主格;主詞若是「雙數」,之後的動詞也要配合作變化,與單數或者複數的型態皆不同,這確實是斯洛維尼亞語法最獨特之處。 張雍透過文法上「我」與「我們倆」這樣單數與雙數的練習,驚奇地發現,生活中那些看似最平凡的事物,也有其獨特的神奇。這樣的體會,讓他聯想到攝影同樣迷人的世界:每一格影像其實都是最獨特的瞬間,是攝影師與故事裡不同人物的一種 「雙數/MIDVA的相互呼應」。 每一個「我們」所指涉的瞬間,都是拼圖上預先被安排好位置的左右兩邊,攝影師的工作說穿了,其實就是替這兩塊拼圖找到相對應的點線面,以最誠懇的心情溫柔地將原本隸屬於兩個不同現實的世界,透過輕按快門來進行雙數連結。MIDVA這個介於單數與複數之間,另一個「雙數」的出現,在人們習以為常的人際關係網路界面,更細心地梳理出各種親密關係不同層次的沈澱:張雍與懷孕挺著大肚子的女朋友,後院的那棵樹和他,他與對面的那位凝視遠方的乘客,乘客在車窗上倒影以及拿著相機的張雍……等等,雙數提醒著不同的視野,觀看與被觀看不必然是存在於截然不同的世界。 看待拍照的角度是這樣,面對生活的態度亦如此。歐洲這幾年的訓練讓張雍相信攝影是一輩子的志業,最嚮往的攝影是與生活緊密的連結。那看似平靜的方寸世界,裡邊的深度延伸至無限遠,一直伸展到另一端我們腳下正踩踏著的,這個深不可測的現實世界……這也是張雍目前正在巴爾幹半島北端斯洛維尼亞進行的練習,透過一格一格畫面的累積,不僅紀錄著那些別具意義的生活點滴,同時也發掘了更多觀看周遭世界以及內省自己生活的諸多可能性;像童年熱衷集郵的那股熱情,透過收集更多種雙數/MIDVA的組合同時培養耐性,靜下心來規劃下一段生活裡的旅行。 ◎聯合推薦 知名歌手/張惠妹 電影攝影師/李屏賓 攝影師/Jamei Chen 創意總監/郭英聲 名服裝設計師/陳季敏 廣告電影導演/陳宏一 電影導演/鈕承澤 作家/褚士瑩 劇場導演/魏瑛娟



Comments

Log in to reply
 

Looks like your connection to 书行 was lost, please wait while we try to reconnect.